Karma ve Karmanın Efendisi: Satürn

“Her sınav bir öğreti, her öğreti bir dönüşüm; Satürn Efendi’nin izinde karmanın sırlarına doğru...”

Karma nedir? Dharma nedir? Tüm bu sorulara Yoga Sūtralar, Bhagavad Gītā ve kadim efsane Satürn’ün Yüceliği gibi öğretilerden yola çıkarak cevaplar sunan bu kitap, karma ve dharmanın birbiriyle ilintili olduğu bu düzeni anlamanızı sağlıyor. İnsanın yapması gereken en önemli şey, yüzeydeki geçici acıları ya da sevinçleri değil, ardındaki derin öğretileri kavramaktır. Bu idrak, kişinin hayat yolculuğunda ve toplumsal ilişkilerinde bilgece ve şefkat dolu adımlar atmasına kılavuzluk eder. Sugata Duygu Akartuna’nın ustalıklı kalemiyle hayat bulan kitap, sorularınıza yanıt bulmanızı sağlarken hayatınızı spiritüelleştirmeniz için rehber niteliği taşır. Hikâyelerle zenginleştirilmiş anlatımı ve modern bilimle harmanlanan yaklaşımları sayesinde, karma yasasının gizemli sırlarını ve kişisel dönüşüm yollarını arayanlar için eşsiz bir kaynak sunuyor.

“Sugata Duygu Akartuna’nın karma felsefesi üzerine yazdığı bu kitap Türkçede büyük bir eksikliği gideriyor. Kitap sadece karmanın ne olduğunu açıklamakla kalmıyor Hint felsefesi
hakkında da verdiği bilgilerle anlaşılması zor konuları daha açık bir hâle getiriyor. Hint felsefesi Batı tarzı düşünmeye koşullanmış zihinler için ilk başta çok zor görünebilir ancak içine girildiğinde büyük bir keşif alanıdır. Bu keşif alanı yaşamı, evreni ve varlığı her yönüyle kapsar. Teşekkürler Sugata.” - Bora Ercan

Sugata Duygu Akartuna, mütercim tercüman, bilimkadını, yazar ve eğitimcidir. İki kitap çevirisi yapmış ve uluslararası platformlarda birçok konuşma gerçekleştirmiştir, çeşitli eğitimler sunmaktadır. Hindistan’daki Amrita Vishwa Vidyapeetham Üniversitesi’nde Doktora çalışmalarına devam eden Akartuna, kadim bilgeliği modern bilimle buluşturmayı amaçlamakta ve karma, dharma gibi konuları Türk okuyuculara anlaşılır ve edebi bir dille sunmaktadır. Spiritüelliğe dair her alana ilgi duyarak, her şeyin birbirine bağlı olduğu bir bakış açısını benimser.